Audax Private Equity acquires Krayden from Quad-C